Chapter 38, The Masterpiece

1987: A Minha Geração Bambu Ma em março 2928 words 2026-08-04 22:06:26

The manuscript had circulated through the small editorial department, receiving unanimous and sincere praise. For Chen Xiaomi, this was deeply gratifying and a significant boost to her standing.

As it passed from hand to hand, the manuscript finally landed with Zhou Chunlan.

After finishing "To Live," Zhou Chunlan was momentarily filled with anger and jealousy! Yet, she felt utterly helpless.

She thought bitterly to herself: perhaps, just perhaps, this is destiny?

She had been in this position for six years, and she had seen countless submissions of decent quality pass through her hands. But she had never encountered anything as stunning as this!

Stunning! It was truly a work of brilliant, exceptional talent.

At this moment, she felt a profound resonance with Uncle Dai’s evaluation: it was like the spiritual baptism one experiences when reading Hemingway’s "The Old Man and the Sea" for the first time.

The difference between her and Uncle Dai, however, was that Uncle Dai was older and already accomplished. While he pursued fame and fortune, he did not crave them with the same intensity as she did.

The manuscript had originally landed on her desk. She couldn't believe she had been so careless as to pass "To Live" off to Xiaomi.

"Chen Xiaomi, oh Chen Xiaomi," she fumed inwardly. "Didn't you ask for leave? Didn't you ask me to cover for you? Then why did you come in today? Why? Did you come to steal my luck?"

Thinking of luck, Zhou Chunlan felt even more depressed. It felt as if the heavens were deliberately playing a cruel trick on her, holding her down, refusing to let her take flight.

Zhou Chunlan gripped the manuscript of "To Live" so tightly that her fingernails nearly tore the paper. Her heart was bleeding—this was a windfall of immense proportions! It had been in her hands, only to vanish in the blink of an eye.

At this moment, she hated the unfairness of the heavens! She hated that Chen Xiaomi was so lucky!

But she had enough self-awareness to know she couldn't break the rules to seize it, nor did she dare to. She could not afford to offend Chen Xiaomi, nor could she offend the Chen family.

Rumor had it that the editor-in-chief of the People’s Literature Press was a former university classmate of Chen Gaoyuan. With that connection, she wouldn't dare to cause trouble even if she had a hundred lives.

Having reasoned through the cause and effect and adjusted her attitude, Zhou Chunlan looked up, her face plastered with a congratulatory smile:

"Xiaomi, congratulations! This is a manuscript worth its weight in gold. The heavens are truly blessing you."

Chen Xiaomi was no naive fool. She had tempered herself in the cutthroat environment of the countryside, and such small tricks from Chunlan were like child's play to her.

Scanning the fingernail marks left on the manuscript without a trace, Chen Xiaomi smiled warmly. "I just got lucky. I didn't expect to pick up such a gem today. If it turns out well, I’ll treat everyone to drinks."

Hearing the word "drinks," the alcohol-loving Uncle Dai immediately perked up and waved his hand, urging her on: "It’ll work! How could it not? Anyone who lets a manuscript like this gather dust would be committing a crime. Go on, hurry to the editor-in-chief. I can't wait for you, little Chen, to pay for the drinks. And let me tell you, don’t try to fob me off with anything cheap!"

"Don't worry, I'll make sure you're satisfied," Chen Xiaomi laughed. Urged on by her colleagues, she quickly popped two pills, took a sip of tea, and headed elegantly toward the editor-in-chief's office.

Her earlier excuse for taking leave was actually due to a sore, inflamed throat that had left her voice raspy. She had originally made an appointment with an old practitioner of traditional medicine, but he had suffered a stroke and was hospitalized, forcing her to see a Western doctor for medication.

Fortunately, she had bumped into a university classmate at the hospital who had recently returned from studying abroad. They had shared breakfast and had a very pleasant conversation, which was the real reason she was in such a good mood this morning.

"Knock, knock, knock..."

The editor-in-chief’s office was in the northeast corner. Chen Xiaomi adjusted her breathing and knocked gently on the door.

"Come in!" a resonant voice called from inside.

Although the editor-in-chief, Zhou Mingwei, was only in his early fifties, his hair was already mostly white. If not for his vigorous spirit, he would have looked like a little old man at first glance.

"Uncle Zhou."

"Xiaomi, you’re here. Sit."

They had worked together for two years and knew each other quite well. With Chen Xiaomi’s connection to the literature society's editor-in-chief, Zhou Mingwei’s attitude toward her was always gentle, lacking the sternness he showed others.

However, Chen Xiaomi was a person who knew her place. She never relied on her family connections to put on airs, and she remained humble and easy to get along with toward everyone.

Of course, that was only how she appeared on the outside. Back in the countryside, she was a character like Li Lan—sharp-tongued and never one to suffer a loss. Many men feared her; she was formidable. In her past life, Li Heng had received more than his fair share of her cold stares and sarcasm, leaving him so frustrated he couldn't eat for days.

"I heard you all making a commotion outside just now. Did you find a good manuscript?" The office was only separated by a door, and Zhou Mingwei had a rough idea of what was happening in the editorial department. If he hadn't been on the phone and hindered by his position, he would have walked out long ago.

"There is one. Uncle Dai and the others thought it was quite good, so they urged me to bring it for you to take a look, Uncle Zhou."

Knowing she couldn't hide what happened outside from the editor-in-chief, Chen Xiaomi decided to speak plainly.

"Oh? Uncle Dai said it was good, too? Then I must take a good look." Zhou Mingwei set his fountain pen aside and took the manuscript to read.

"To Live"... The title was intriguing; it seemed to hit the point directly.

Thinking this, Zhou Mingwei flipped open the cover and began to read without looking up.

"When I was ten years younger than I am now, I had an idle profession: traveling the countryside to collect folk songs. That entire summer, like a sparrow flying aimlessly, I wandered through the rural villages filled with cicadas and sunshine..."

The simple descriptions in the first few paragraphs and the first-person perspective immediately captured Zhou Mingwei’s attention, sparking a desire to read on.

In the story, Fugui was originally the son of a wealthy family, but he did not cherish his life of luxury and was addicted to gambling. Eventually, he lost his entire family fortune and was left penniless and destitute. His father died of anger after he squandered the family's assets, and his mother fell seriously ill in their poverty...

It was as if a Pandora's box had been opened. Tragic fates descended upon Fugui one after another: first, his son Youqing died after having his blood drained to save the county magistrate's wife; then his daughter Fengxia died from postpartum hemorrhaging; his wife passed away from bone disease caused by years of exhaustion; and his son-in-law Erxi was crushed to death by stone slabs at a construction site...

Just as he was engrossed in the story, the manuscript suddenly cut off. Zhou Mingwei felt a profound sense of discomfort, as if thousands of ants were gnawing at his bones.

Chen Xiaomi kept her eyes fixed on him, silent. She knew that whether the manuscript was good or bad was up to her superior, the editor-in-chief, and her expectations and opportunities rested in his hands.

"Is that it?" Zhou Mingwei asked, knowing the answer, still unable to snap out of the world of the book.

"Yes, that’s all the author sent." Hearing the tone of the editor-in-chief, Chen Xiaomi’s tense nerves immediately relaxed. She thought to herself: It’s a success! There’s a real chance!

"How much more is there?" After asking, Zhou Mingwei gave a bitter laugh, realizing he had asked a redundant question.

Seeing the editor-in-chief distracted, Chen Xiaomi’s eyes brightened, and she smiled. "The author left a contact number for December. I’ll ask when I follow up."

Zhou Mingwei slowly closed the manuscript, staring at the word "December" without blinking. After a long period of contemplation, he offered his assessment:

"This is a simple, gritty epic—a story of struggle and survival. It leaves behind an incredibly profound image of cruelty and kindness. This 'December' is very skilled at characterization; the desperate struggle is portrayed vividly under his pen. Suffering, joy, suffering—this is finding joy in hardship, finding life in death. This realm transcends the conventions of a novel. It has literary style, thought, and a narrative. The exterior and the core are perfectly unified. If the rest maintains this standard, it is an undisputed masterpiece."

At this point, the editor-in-chief, Zhou Mingwei, looked up and sighed. "Just as Uncle Dai said, this is a work that can establish one's status. If it is published, it will surely cause a sensation."

By "status," he meant that it would have a massive influence on the literary world, a meteoric rise where "To Live" would become a defining work.

Chen Xiaomi was thrilled. Having received unanimous, high praise from both Uncle Dai and the editor-in-chief, she felt as if she could already see herself on the path to the top.