Chapter 55: Tutoring Homework

Eu não sou peixe de aquário Noite ancorado no rio Qinhuai 2701 words 2026-08-04 22:10:10

Under the gaze of the two, I let out a slight sigh and recounted the events of the second day of the national college entrance examination.

I had set out to take the exam, only to be waylaid right after leaving my home.

They transported me in a vehicle to the woods northeast of the Qingyun Reservoir and left me stranded there.

I ran all the way, and eventually managed to get a ride from a kind stranger who had been fishing, but in the end, I still missed the exam.

As for the first day of the exams, Xu Li had slipped laxatives into my porridge. I still chose not to mention that; it was a sordid family scandal, far too humiliating to air out.

"To think such a thing could happen—it is utterly lawless!"

Chang Yong slammed his hand onto the table in anger, then demanded, "Why didn't you report it to the police at the time?"

"They didn't physically strike me, I don't remember what they looked like, I don't know the license plate number, and besides..."

I hesitated, but finally gathered the courage to voice my suspicion.

"I suspect Qin Shaohu was behind this. His father is the director of the local police substation, so I figured reporting it would be useless anyway."

"Why suspect him?" Chang Yong asked in a questioning tone.

"He threatened me, saying he wouldn't let me take the exams smoothly. Besides, right after the exams ended, he admitted to me in person outside the park that he was the one who arranged it," I emphasized.

"Yet you have no evidence."

"None at all!"

I shook my head helplessly and sighed, "So, I suppose I just have to accept my bad luck."

Just then, Chang Yong's cell phone rang.

He walked away to answer it, muttered a few acknowledgments before hanging up, and turned back to say, "Wanying, keep Zhou Yan company for dinner. A major case has come up, and I have to head to the scene."

"We finally manage to have a meal together at home, and you're leaving before we even touch our chopsticks," Meng Wanying complained.

"Duty calls. Oh, right, talk to Zhou Yan about that matter; if it doesn't work out, don't force it."

With those parting instructions, Chang Yong hurried out of the house.

Once Chang Yong left, I felt a lot more relaxed and casually brought up a question.

"Sister Meng, how can I help you?"

"Haha, you must be starving! Let's eat first, we can talk about that later."

Meng Wanying scooped a bowl of soup for me, called little Hanghang to the table, and gently wiped his small hands with a wet wipe.

The dishes were sumptuous, appealing to sight, smell, and taste alike.

Meng Wanying's culinary skills were no less than those of a professional restaurant chef, and she kept placing food in my bowl.

It had been a long time since I last dined in such a warm, domestic atmosphere. Looking at Meng Wanying's smiling face, I felt as though I were rediscovering a long-lost sense of familiarity and affection.

If my parents hadn't divorced, perhaps this would simply be the routine of everyday life!

Pity there are no " ifs" in reality...

I ate my fill during this meal, even feeling a little overstuffed.

This made Meng Wanying all the more delighted.

After clearing the table, Meng Wanying brewed a cup of tea for me and finally broached the subject.

"Xiao Yan, I've asked around. Your academic performance was the top of your grade, and getting into a top-tier university should be a breeze for you. Have you ever considered retaking the year?"

"No—"

I shook my head and spoke the honest truth.

"The situation at home is terrible, and there's no atmosphere for studying. I want to step into society sooner and become self-reliant."

Very well.

Meng Wanying looked somewhat regretful as she revealed her true purpose for bringing me here today.

"Here is the thing. I would like to ask you to tutor my daughter. She will also be taking the college entrance exams next year, but her usual grades are mediocre, which worries us. We can discuss the tutoring fees easily."

Meng Wanying actually wanted me to be a private tutor.

I hesitated!

Ever since the college entrance exams ended, I hadn't touched a single book, and I had lost all interest in studying.

In this state of mind, how could I possibly tutor someone else's schoolwork properly?

"If you'd rather not, that's fine. It's no trouble at all."

Meng Wanying remained amiable and poured me another cup of tea.

If not for Meng Wanying's timely help, I would have been hauled away by the police substation last night and surely suffered greatly.

Pressured by Chang Yong, the police substation had written a letter of apology and even delivered fifty thousand yuan in compensation—a veritable timely rain for the survival and development of the KTV.

How could anyone be ungrateful?

I took a deep breath and confessed, "Sister Meng, I really want to do something for you. I'm just worried I won't do a good job tutoring and might end up harming your daughter's prospects instead."

"Our standards aren't too high; as long as she gets into a university, that's enough," Meng Wanying smiled.

"Then... I will do my absolute best."

I finally agreed, making Meng Wanying immensely happy. She continued, "Saturdays and Sundays, two hours each session, one thousand yuan per session. How does that sound?"

A tutoring fee of one thousand yuan for two hours was an absurdly high price in a county town like this.

At that rate, I could bring in eight thousand yuan a month—truly a high-paying job that anyone would envy.

Earning money so easily felt almost surreal.

Dazed, I stammered, "Since you trust me so much, Sister, I really can't accept your money."

"What an honest child. How could I let you work for nothing?"

"It's quite alright. I have plenty of spare time, and tutoring isn't really hard work."

My sincere expression deeply touched Meng Wanying, who nodded with gratification.

"We can talk about the payment later. Your sister here won't treat you unfairly."

At that moment,

the front door opened, and a tall girl wearing a white athletic outfit and a high ponytail walked in.

She was tall, pretty, and bore a striking resemblance to Meng Wanying.

She was very slim—her weight probably didn't exceed one hundred pounds—and the schoolbag on her shoulders seemed even wider than her frame.

"Tutoring, tutoring, it never ends!"

Kicking off her shoes as she entered, the girl suddenly noticed me sitting at the table. She paused, her slender eyebrows knitting together in a frown.

"My daughter, Chang Sisi."

Meng Wanying introduced her with a smile.

"Hello, my name is Zhou Yan," I stood up to greet her.

"Here for a blind date?"

Chang Sisi rolled her eyes, leaving me speechless for a moment and rather embarrassed.

"This child, what nonsense are you saying."

Meng Wanying shot Chang Sisi an annoyed look and explained, "Zhou Yan is someone Mom invited to tutor you. He was a top student in his senior year, scoring near-perfect marks in every single subject."

Oh!

Chang Sisi rolled her eyes upward again, clearly showing deep resistance to the idea.

I could understand her; the academic burden of high school was immense, leaving barely enough time to sleep.

Now that the summer vacation had finally arrived, she was still expected to attend tutoring sessions without even a moment to catch her breath.

"Why don't you two discuss it and work out a tutoring schedule?" Meng Wanying suggested.

"Come on then!"

With her hands hanging limply by her sides, Chang Sisi walked lazily ahead. I followed her into another room.

The girl's boudoir was decorated in soft pink tones and kept spotlessly clean.

There were no cosmetics in sight, yet even bare-faced, Chang Sisi remained quite pretty, her skin fair and flawless.

Being alone with a girl made me feel constrained and somewhat nervous for a moment.

Chang Sisi tossed her schoolbag onto the spacious desk, looked me over, and suddenly chuckled.

"Zhou Yan, I've seen you before. Haha, you're such a coward!"

That was a remarkably unfriendly thing to say!

If not for Meng Wanying's sake, I would have turned around and walked away right then and there instead of bothering with Chang Sisi at all.

"Where did you see me?" I asked with displeasure.

"McDonald's!"

The corners of Chang Sisi's mouth curved into a smug smile.

"You took a girl out to eat, only to be slapped across the face by another girl—and it was a loud one, too. You just stood there like a fool, not even daring to fight back."

Ah, so that was it. I had gone to McDonald's with Liu Fang菲 (Liu Fangfei), only to run right into Yu Qingman.

Yu Qingman had gotten into a conflict with Liu Fangfei and had even slapped me in public.

I simply hadn't expected Chang Sisi to be there as well, watching the good show with malicious glee.

"I didn't fail to fight back because I lacked the courage; I simply don't hit girls."

I gave myself a way out, feeling quite justified in my reasoning.

Chang Sisi let out a mischievous laugh, suddenly raising her small palm and aiming it straight at my face.