Volume One, Chapter 48: Don’t Think You Can Bully Me

Eu não sou peixe de aquário Noite ancorado no rio Qinhuai 2624 words 2026-08-04 22:10:05

Page 1 of 3

I hesitated, then answered, wanting to hear what she had to say.

“Xiaoyan, come home!”

Xu Li’s voice was gentle, like that of a loving mother.

“I’m sorry. I shouldn’t have let Liu Ziwen into the house, and I certainly shouldn’t have treated you that way. It really was too much.”

But my heart had already gone cold. I gave a bitter laugh and asked, “Do you really think I’ll believe you again?”

“Your father and I are still married, so we’re family. When Liu Ziwen told me you had robbed him, I was terrified. I just wanted to settle the matter as quickly as possible. I couldn’t let you go to prison. But you were far too extreme in the way you handled things.”

Xu Li was still making excuses. I had to admit, her shamelessness exceeded anything I had imagined.

“You’ve never regarded me as family. You’ve always thought I was a nuisance, haven’t you? Congratulations—you finally succeeded in driving me out. That house belongs to you now, and so does my father. I wish you both happiness until the end of your lives.”

My words dripped with sarcasm. From the receiver came Xu Li’s soft sobs, as though she were the one who had suffered some terrible injustice.

“With your father in that condition, how could I possibly be happy? I’ve lost everything!”

“You brought it on yourself.”

“Xiaoyan, please, don’t keep holding a grudge. Come home! I promise I’ll never let another man into the house again.” Xu Li pleaded with me.

“No!”

“But you’re only a child. Where else could you live?”

“That’s none of your concern.”

There was a brief silence on the other end. When Xu Li spoke again, her voice had turned cold.

“Are you living with Xiaoya?”

At last, I understood.

Xu Li had never wanted me to come home. She was only afraid that Fu Xiaoya might take me in and that we would eventually become a couple living together—something she found even more unacceptable.

Then let her worry.

I gave a cold laugh instead of answering and hung up.

Xu Li called again, unwilling to give up. I ignored her call, then switched off my phone.

Ha!

I burst out laughing. Xu Li must have realized that driving me away had backfired. She was probably regretting it so badly that she could not sleep.

Once, I had desperately wanted to leave that house and escape all its troubles.

But now that I had truly left, I could not help feeling miserable. The tip of my nose stung.

It was the drifting sensation of having no home, of not knowing where the road ahead would lead, with no choice but to entrust the future to an unknown fate.

Han Feng’s words had affected me deeply. I decided that starting tomorrow, I would change.

The karaoke club was safe. I slept heavily on the sofa and did not dream at all.

The next day,

I went to Huafeng Mall, diagonally opposite the karaoke club, and made my way to the fitness center on the fifth floor. After showing my membership card, the staff gave me a set of workout clothes. Once I had changed, I walked in full of energy and began my first workout in life.

Running, chest expansions, bench presses, squats…

Before long, I was drenched in sweat. Exercise was a kind of release, leaving both body and mind with an indescribable sense of relief.

The exercise I liked best was still punching the heavy bag.

Whenever I imagined the bag was Qin Shaohu or Liu Ziwen, I became utterly frenzied, hammering it with all my strength and constantly dodging its rebound until I was panting for breath.

I secretly gritted my teeth and swore that one day, everyone who had bullied me would tremble and kneel at my feet.

The karaoke club became my home, and the sofa became my bed. I even bought bedding.

Over the next few days, I lived a full and satisfying life. Every day, I worked out and pestered Blackie to teach me fighting techniques.

At night, I worked as a male attendant, tirelessly weaving between the private rooms.

Seeing that I was no longer listless but instead brimming with the will to live, Fu Xiaoya often smiled. From time to time, she would pat me on the shoulder and encourage me to keep going.

Fu Xiaoya was becoming more and more beautiful, with a charm that was difficult to put into words.

I often hid in secluded corners and secretly watched her until her figure disappeared from sight.

The police never came looking for me, which meant Liu Ziwen had not reported the robbery.

At last, I felt at ease. But I secretly swore that I would never take such a dangerous risk again.

During this time, Liu Fangfei came to see me and invited me out.

I refused. Liu Ziwen already suspected me, and it was inconvenient to meet her at the moment.

Two people had committed the robbery. I did not want Liu Ziwen to identify Liu Fangfei by her build and realize that she had been involved. Who knew whether he might even turn his violence on his own daughter?

That evening, I decided to go home and retrieve my Hero fountain pen.

It was a gift from Fu Xiaoya.

I had always kept it beside my bed and treasured it dearly, as though she were lying beside me.

What a narrow road fate had chosen for us!

On my way home, I ran into Brother Zhuang and the two thugs who followed him.

They were buying cold drinks, with two flashy, oversized motorcycles parked beside them.

Deep down, I had always wanted to give Fu Xiaoya a precious gift.

A brand-new motorcycle—the coolest, most luxurious kind.

I could even imagine how delighted she would be, straddling it and laughing freely as the rushing wind lifted her hair and sent her youth flying.

Brother Zhuang and the others spotted me and immediately blocked my path with wicked grins.

“Zhou Yan, where are you going? I’m short on cash these days. Hurry up and hand over your money. Do it respectfully.”

Brother Zhuang sucked on his straw, looking at me with his nostrils raised, as though his demand were perfectly reasonable.

“I’m not your father. Whether you have money to spend has nothing to do with me.”

My insolent reply and unconcerned expression clearly caught the three thugs off guard. They stared at me in astonishment.

Page 2 of 3

In their minds, I had always been a coward, like a lump of soft dough that anyone could squeeze.

“What the hell did Zhou Yan just say? Did you two hear him clearly?” Brother Zhuang asked the other two thugs incredulously.

One of them gave a malicious grin. “He just insulted you. He said he isn’t your father.”

“Damn it! We haven’t seen you for a few days, and this useless piece of trash has suddenly grown a temper!”

Brother Zhuang’s face reddened with rage. He swaggered toward me and reached out to seize me by the collar.

From now on, no one was ever going to bully me again!

A fire rose in my heart. I caught Brother Zhuang’s wrist with both hands, forced it downward, and twisted hard.

Brother Zhuang immediately let out a shriek like a slaughtered pig.

What a beautiful sound.

My blood surged with excitement, and I drove my foot into his lower abdomen.

He staggered backward and fell heavily onto the ground.

Brother Zhuang scrambled up in a sorry state, rubbing his swollen, reddened wrist as he shouted to the others,

“What the hell are you two waiting for? Get him! Beat him senseless!”

The other two thugs immediately charged at me, fists swinging.

I remembered Blackie’s advice: when fighting, never be afraid just because the other side outnumbered you. Focus on evasion and take them down one by one.

I steadied myself and watched their movements.

After dodging one thug’s punch, I imagined the other as the heavy bag I trained with every day and suddenly drove my fist forward, striking him squarely in the chest.

Bang!

The thug was sent flying. He landed on the ground, rolling and scrambling helplessly.

It felt incredible!

It was exhilarating!

My fighting spirit soared. I turned sharply toward the remaining thug, who retreated in panic.

I charged at him.

At that moment,

Brother Zhuang lunged at me again and wrapped his arms around my waist from behind.

I planted both feet and threw myself backward, slamming Brother Zhuang into the ground.

He let out another string of wild cries. I immediately rolled over, reached out, and clamped my hand around his throat. With bloodshot eyes, I roared,

“Do you believe I’ll strangle you to death today and send you straight to the afterlife?”

Page 3 of 3