Volume 1, Chapter 35: The Impermanence of Life

Eu não sou peixe de aquário Noite ancorado no rio Qinhuai 2915 words 2026-08-04 22:09:55

A tremendous sense of happiness made me dizzy. Driven by some inexplicable impulse, I moved to lie in the crook of her arm, my body stiff, fearing I might press against her.

It was the first time we had been this close. Her smooth skin radiated a unique, delicate fragrance that made my ears burn and my vision blur. I truly wished time could stand still—to become eternal.

Fu Xiaoya lit a cigarette with one hand, exhaled a long plume of smoke, and said softly, "Xiaoyan, if they divorce, we won't be siblings anymore. We'll never be able to lie together like this again."

"They are both selfish and heartless."

A sense of sorrow welled up in my heart. I grew to despise my father even more, and I hated Xu Li as well. They decided everything about coming together or falling apart, never considering the pain they inflicted on their children. Fu Xiaoya and I had only just reached adulthood; how could we possibly grasp our future?

"Hmph, those two bastards, they finally split up. Karma!" Fu Xiaoya sneered, then leaned over to look at me, warning, "You wimp, you must be careful from now on. Don't let yourself get sold and then help count the money for them."

I am not a wimp! I have guts, too! I had just met the notorious Brother Long, and even when faced with a room full of thugs, I had managed to escape unscathed.

Before I could retort, Fu Xiaoya continued, "Xiaoyan, Qin Shaohu has been dealt with; no one will bother you anymore. Go back, study hard for your retakes, and get into university. Go to a bigger city and see more of the world. I’m stuck like this, but you need to show some ambition."

"Yeah, I will study for the retakes." I lifted my head, my eyes exceptionally firm. I saw Fu Xiaoya’s phoenix eyes curve, her long, thick lashes casting a beautiful arc.

Bang!

The door was suddenly shoved open. Xu Li burst in, and I scrambled to prop myself up with my arms. Seeing us lying on the same bed, Xu Li’s eyes went round with shock. She exploded, shouting angrily, "What are you doing? Have you no shame!"

"The one with the least shame here is you!" Fu Xiaoya jumped off the bed, refusing to back down. "Stop your damn meddling. What’s wrong with me lying with my brother?"

"You are not real siblings!" Xu Li shrieked hysterically.

"Only someone as disgusting as you would think of others so filthily. Why don't you worry about what you're going to do after you've been abandoned!" Fu Xiaoya mocked.

"How did I end up with a daughter like you? If I had known, I should have strangled you at birth!" Xu Li was livid and charged over, intending to hit Fu Xiaoya.

I quickly shielded Fu Xiaoya with my body, and countless blows and slaps rained down on my back. I ignored the pain, determined to protect her. Eventually, Xu Li grew tired of hitting me, turned around to stand aside, and burst into desperate, loud sobs.

Fu Xiaoya didn't even look at her. She put on her clothes over her pajamas, grabbed a suitcase, and headed downstairs.

"Sister!" I didn't even have time to put on my shoes as I rushed after her.

"What a damn buzzkill!" Fu Xiaoya cursed. No matter how I tried to hold her back, she insisted on leaving the house at one in the morning.

A taxi happened to pull up. Fu Xiaoya got in without looking back, disappearing into the night. I stood there for a long time, feeling utterly miserable.

Slap!

I struck myself hard across the face, filled with regret. I shouldn't have been lying in Fu Xiaoya's arms, causing Xu Li to misunderstand and turning such a beautiful moment into something so brief.

I returned home listlessly. Xu Li was standing in the living room, pointing a finger at me, her eyes filled with nothing but rage. "You... you really have some nerve!"

"We didn't do anything. Didn't we even leave the door open?" I glanced at her with dissatisfaction and walked straight upstairs, shutting her voice out behind the door.

"The world is upside down! Everything is wrong!"

That night, I suffered from insomnia. I kept having the illusion that Fu Xiaoya was right beside me, her enchanting fragrance lingering in my nose, refusing to fade.

For the next two days, Xu Li ignored me, and I ignored her. She began dressing up meticulously again, leaving early and returning late, not caring whether I had anything to eat. Since my father had proposed a divorce, Xu Li no longer feared that I would use those photos to report her. Because of my relationship with Fu Xiaoya, she loathed me even more than before; it was as if she smelled a foul stench whenever she saw me, always pulling a face of disgust.

I didn't care! Soon enough, she wouldn't be my stepmother anymore.

With nothing to do, I spent my time either finding small eateries for meals or heading to the nearby park. I sat on a large rock, looking out over the sparkling Bell Lake, tossing pebbles into the water and watching them create only tiny splashes. I didn't know what Han Feng was busy with, as I hadn't run into him playing his guitar. My phone was also deathly quiet; it was as if everyone had forgotten about me.

Then, a disaster descended without warning.

My father returned. He parked his second-hand car in front of the house, but just as he stepped out, he was suddenly struck by a speeding car from behind. He was sent flying, tumbling through the air several times before landing heavily on the ground.

He was covered in blood and unconscious. Passersby called for help, and an ambulance arrived quickly to rush him to the hospital. When I heard the news, I was completely stunned.

The sky had fallen! Even though my father hit me, scolded me, and was cold and heartless, he was my only pillar of support. Without him, what was I supposed to do?

I rushed to the First County Hospital and found Xu Li standing outside the emergency room. Her face was even paler than mine; she sat on a bench, staring blankly as if her soul had been drained.

"How is my father?" I asked anxiously.

"It looks grim," Xu Li replied woodenly. After a long pause, she muttered, "He promised to come back for the divorce. How did he end up lying in there? He really has no sense of responsibility."

"Has the driver who hit him been caught?" I pressed.

"No!" Xu Li shook her head helplessly. "The driver fled. We don't know where he went. They suspect drunk driving."

I sat down next to Xu Li, my mind in chaos, not knowing what to say.

"Life is so uncertain. You never know whether disaster or tomorrow will arrive first. Why was I so obsessed with marrying him? This is surely karma!" Xu Li whispered, big tears rolling down her face.

Three hours later, the emergency room doors opened. A doctor came out to tell us that my father was out of immediate danger and was regaining consciousness. However, it was a great pity: my father’s lumbar spine had suffered a comminuted fracture that could not be repaired. His life had been saved, but he was paralyzed from the waist down. He would spend the rest of his life in a wheelchair.

"My father, he..." I began, but Xu Li cut me off. "Doctor, how much will the treatment cost?"

"Between the initial procedures and subsequent rehabilitation, it will probably cost over a hundred thousand."

Xu Li frantically clutched her hair, nearly collapsing on the spot. She and my father weren't divorced yet; there was no way she could escape this expense. For a family like ours, this was undoubtedly a disaster upon a disaster.

"Staying here is useless. Go home!" Xu Li was in a foul mood and didn't want to see me.

I stood up and walked to the door of the emergency room, glancing inside. My father was covered in tubes, his eyes closed, his chest only rising and falling faintly.

I left the hospital alone. I didn't even know how I walked home. The house was empty and so quiet I could hear the dust settling. I lay alone on the living room sofa, staring silently at the energy-saving bulb on the ceiling, feeling that all hope was lost.

My father's sudden accident had completely ruined my plans for retaking the exams. The family had no money for it. Even if I insisted on trying, there would certainly be no money for university. My father was unlucky, and it had made me just as unlucky. I had no other choice but to enter society and rely on myself for everything.

I don't know how much time passed before my phone rang. It was a call from Han Feng.

"Brother, what are you doing?"

"I'm home alone," I said, my voice weak.

"Come with me to Night Beauty KTV. Haha, today is a great day!" Han Feng laughed loudly.

A great day? For me, it was precisely the beginning of suffering.