Chapter 38: Playing the Chips
Putting on a serious air, he said, "Your wife has been working very hard, and the conditions in the labor shed are poor for resting. I arranged for her to stay at this hotel; it’s just the company taking care of our female staff."
At this moment, Feng Yueliang walked over from the bedroom, buttoning the last button of her blouse as she approached. She turned to her husband—the uninvited guest—and snapped, "Why are you so narrow-minded? The company is looking after me, arranging for me to rest here. What are you here for? Are you stalking me? Do you not trust me?"
The very things Wu Xiaofeng had wanted to say but could not find the right way to express were now being blurted out by Feng Yueliang.
Feeling a sense of relief, Wu Xiaofeng played the peacemaker. "Si'gui, how could she be stalking you? Isn't it a good thing that she came to see you?"
Xu Si'gui smoked in silence, offering no explanation.
Wu Xiaofeng took his hand and said, "Come in and sit down. Have you had lunch yet?"
Just as Xu Si'gui was about to enter the room, he heard a heavy thumping of footsteps. It was the hotel attendant coming upstairs to find him.
The attendant shouted at Xu Si'gui, "Hey, didn't you say you were going to the restroom? Why did you come into the guest room?"
Wu Xiaofeng quickly stepped in to explain, "He is an acquaintance of mine."
The attendant said impatiently, "If you wanted to see an acquaintance, just say so. Why lie and say you were going to the restroom?"
Xu Si'gui exhaled a cloud of smoke. He took a folded, rectangular snakeskin bag he had been tucking under his arm, shook it slightly, and tucked it back in. "I finished selling my lilies at the market and was heading to the outskirts to catch a ride home, but I really needed to relieve myself. There was no public restroom nearby, so I asked for yours. When I was coming out of the restroom, I heard voices in the room across the hall, and they sounded familiar, so I knocked. Who’s trying to trick you? Is there any need to?"
Wu Xiaofeng stepped out of the room, pulled the attendant aside to whisper for a moment, and the attendant went back downstairs.
Inside the room, he exchanged a few more words with Xu Si'gui and Feng Yueliang before taking his leave. As he departed, he handed Xu Si'gui a pack of Zhonghua cigarettes and patted his shoulder reassuringly. "Stay here and rest with your wife for the afternoon."
No sooner had Wu Xiaofeng left than the attendant pushed open the half-closed door and walked in. Xu Si'gui glanced at him with some annoyance.
Upon closer look, his mood shifted to joy. The attendant handed him a long, rectangular package wrapped in newspaper that felt like cigarettes, and placed a box of beef-over-rice on the coffee table. "This is from President Wu," he said.
After the attendant left, Feng Yueliang, who had been tight-lipped, relaxed and pointed at the meal. "You haven't had lunch, have you? Look, President Wu had this sent for you."
Xu Si'gui remained silent. With the half-finished cigarette still dangling from his lips, he began to peel back the layers of newspaper. Inside was indeed a carton of twenty packs of premium Zhonghua cigarettes.
For a moment, his heart leaped with joy. He kept muttering, "Good, good, good," clutching the carton like a long-lost treasure. He stroked it from left to right, top to bottom, unable to let go, as if the treasure might fly away if his grip loosened even for a second.
He stared at the gift, ignoring his wife whom he hadn't seen for days. In his eyes, this carton of cigarettes was far more important than her.
Feng Yueliang picked up the beef-over-rice and placed it in his hands. "Eat quickly. Cigarettes won't fill your stomach."
She glanced at the carton of Zhonghua cigarettes he had finally set down. Even to a non-smoker, the exquisite packaging was eye-catching, radiating a sense of luxury and status.
Feng Yueliang took the opportunity to make her point. "Si'gui, this carton is worth seven hundred yuan. President Wu gave it to you! He’s only doing this for my sake. If you harbor any resentment toward me or President Wu, you’d be doing a disservice to these cigarettes. You’ll hardly ever get to smoke such high-quality tobacco again; who else would buy it for you? Only a big boss like President Wu can afford to buy and consume them."
Xu Si'gui was no fool. Although his wife’s words were veiled, the message was clear: stay out of her affairs with President Wu from now on. Don't interfere, don't object, and you’ll reap the rewards from President Wu! Otherwise, there's nothing more to say.
Xu Si'gui had a severe nicotine addiction, and his dependence on cigarettes surpassed his attachment to his wife.
He flicked his nearly burned-down cigarette butt into the ashtray and began to devour the beef-over-rice, thinking to himself: *I’ll just play dumb or turn a blind eye to whatever is going on between you and President Wu. As long as I’m not losing out and I’m making a profit, that’s enough.*
Despite this, he still felt uncomfortable, but having accepted the benefit, it was difficult to express his frustration too openly.
After finishing the meal, he tore open the carton of Zhonghua cigarettes, pulled out a pack, ripped it open, lit a cigarette, and took a deep, greedy drag.
This was a form of catharsis. Under normal circumstances, the thrifty Xu Si'gui would never dream of smoking such premium cigarettes; he would usually trade them for several packs of cheap, low-grade tobacco to satisfy his craving.
Feng Yueliang poured him a cup of tea and set it on the coffee table. Seeing him rip open the carton, she chided him, saying he shouldn't be so wasteful and should save them for guests.
Feeling somewhat gloomy, Xu Si'gui retorted, "What guests? I didn't pay for these, and it feels good to finally indulge in high-quality smoke. If I finish them, as long as you and the President are still involved, I can always ask him for more. He wouldn't dare treat me poorly. If he does me wrong, I’ll blow the lid off this whole thing and see if he still has any face left in this town. Or I’ll go tell Gong Yawen and turn his life upside down."
The more he spoke, the more agitated he became. His face and neck turned from a sallow gray to a deep crimson. He stood up and paced around the room, which was filled with luxurious amenities, especially the bedding. Exhaling a cloud of smoke toward Feng Yueliang, he said with a grimace, "If it comes to that, your life won't be easy either."
Hearing his provocative words, Feng Yueliang felt a twinge of fear. Although her husband had no concrete proof of her relationship with Wu Xiaofeng, he didn't need it. If he became serious and started causing trouble, her arrangement with the President could not continue, and she risked being fired on the spot.
She couldn't help but stop his raving. "Don't talk nonsense. The President has been very good to our whole family. If you do that, you’d be ungrateful and heartless."
Xu Si'gui snorted coldly. "He’s good to us because he has an agenda. Don't take me for a fool." He flicked his cigarette butt into the tray and reached out to pull Feng Yueliang into his arms.
She pushed him away and jumped back.
Xu Si'gui’s face darkened. "Damn it, you’re becoming more distant by the day."
Feng Yueliang lowered her head, walked to the door, and locked it firmly. Turning back, she said, "Unless you listen to me, I won't let you touch me at all."
"Listen to you about what? Speak," Xu Si'gui said, stepping closer.
Feng Yueliang said, "Unless you stop causing trouble, the President will continue to treat our family well. Besides, the relationship he and I have doesn't break up our home. If you start a scene, it will ruin everything—we’ll get nothing, and I’ll be fired."
"I won't cause trouble, I won't. But you have to agree to one condition: you must make the President supply my cigarettes—they don't even have to be this expensive." Xu Si'gui was clearly using his wife as a bargaining chip, constantly dreaming up new demands for Wu Xiaofeng. It was as if he were negotiating a deal, and he would not be satisfied until he got what he wanted.