Chapter 36: A Desk

Renascida em 84: Quero ir para a universidade Jovem que opta pelo estilo de vida "deitado". 2471 words 2026-08-04 22:22:59

Yang Chunsheng felt a sense of relief upon hearing this, yet he was still reluctant to burden his son.

Seeing the situation, Yang Xingwu called out to his second uncle, Yang Donglai, who was standing nearby: "Second Uncle, give me a hand!"

"You got it!" Yang Donglai readily agreed and gave his elder brother a nudge. "Big Brother, we always say a man shouldn't forget his roots. Isn't this what we hoped for, seeing Xiao Wu like this? It's almost noon and we haven't eaten yet! Let's go up and help Xiao Wu get settled!"

As he spoke, Yang Donglai reached out and tugged at Yang Chunsheng. Yang Chunsheng was pulled off balance by his younger brother, and he reluctantly began helping Yang Xingwu carry his books and luggage. However, when he turned around, his weathered face was beaming with a bright smile.

Yang Chunsheng parked the handcart at the entrance of the dormitory building, and Yang Xingwu, carrying his books, led his father and second uncle to their room. Relying on the original owner’s memories, Yang Xingwu arrived at Dormitory 206. Finding the door locked, he set his books on the ground, took a key from his pocket, and opened it.

Once inside, Yang Chunsheng placed the books on the central desk, while Yang Donglai put the luggage on Yang Xingwu’s bed. The dorm contained four wooden bunk beds, though only three were currently occupied.

Yang Xingwu set down his books and took a moment to look around. The room was furnished primarily with wood—wooden beds and a wooden door. A rope was strung between the two beds by the window for hanging towels. Three tea mugs sat on the windowsill, and the bed boards were pitted with holes and uneven.

Yang Xingwu made his bed. With summer approaching, the weather was growing hotter, and his luggage was sparse: a change of hemp clothes and a pillow stuffed with wheat husks. He used one bedsheet and a woven straw mat to make the bed, and another sheet to cover his midsection—though in the heat, it hardly mattered, so long as his belly was covered.

After tidying up, Yang Xingwu took an enamel basin to the yard to draw half a basin of water from the well, then filled a large tea mug with boiling water from the canteen. When he returned, he found his father and uncle chatting happily.

"Dad, Second Uncle, wash your hands and let’s eat!"

"We already washed up; you go ahead!"

Yang Xingwu washed his hands and took the steamed cornmeal buns his mother had made the night before out of the cloth bag, handing them to his father and uncle. He then took out the fermented bean-paste buns his grandmother had sent, divided them into three, and gave everyone a piece. The three of them ate, washing down the hearty fare with sips of hot water from the enamel mug. They chatted casually as they ate.

***

After finishing his bun, Yang Xingwu took out the hard-boiled eggs his grandmother had prepared, intending to share them, but his second uncle stopped him.

"You eat them! Your grandma saved them to help you regain your strength. We’re fine with the buns!"

"Exactly," his father added. "Eat two a day, otherwise they’ll spoil in this heat!"

The three of them finished three large buns each before they felt full. In this era, people generally had big appetites due to a lack of dietary fats, yet they rarely put on any weight.

Just as they finished their meal, the other students returned to the dorm. Seeing the guests, the classmates were startled for a moment, then recognized Yang Xingwu. They asked in succession:

"Xingwu, how are you? Are you alright?"

"You really scared us when you fainted that day!"

"That's right! Health is the foundation of everything. It’s so good to see you back!"

"I'm much better, just exhausted. I’ve been resting for nearly a month, and now I’m back," Yang Xingwu replied warmly to his roommates' concerns.

"That's good, that's good!" The three of them looked him over, satisfied to see him in good health.

Seeing his son's classmates, Yang Chunsheng offered: "Have you eaten? Come, have a bun!"

"Uncle, we've already eaten!"

"Yes, Uncle, keep the buns for Xingwu!"

After chatting with Yang Chunsheng for a while, the students went to their own beds to rest. Seeing this, Yang Chunsheng quickly pulled Yang Xingwu out of the room, fearing they would disturb the others.

He led his brother and son to the shade of a tree on campus. Yang Chunsheng, like many fathers, was a man of few words. He reached into his pocket and pressed a wad of cash into Yang Xingwu’s hand. Looking down, Yang Xingwu saw the money—mostly five-yuan notes, along with a fair amount of smaller change.

"There is fifteen yuan here. Give five yuan back to Teacher Xu and be sure to thank him," Yang Chunsheng said. "Keep the other ten for yourself. With exams approaching, you can't just live on those buns. If the canteen has meat dishes, buy some now and then. If not, buy some fried flour cakes when you have a break; they have a bit of oil in them."

"Dad, I understand," Yang Xingwu replied.

Yang Chunsheng then handed him a stack of meal tickets—the result of the sixty pounds of cornmeal and processing fees he had brought to the canteen earlier.

After taking them, Yang Xingwu said: "Dad, I have to go to class soon. I have two extra bedsheets and an empty bunk here. You and Second Uncle should take a nap and leave in the late afternoon."

"That won't do, we shouldn't disrupt your studies!"

"It won't disrupt anything. We’re all heading to class!" Seeing his father waver, Yang Xingwu pulled him back to the dormitory.

When they returned, the roommates were already awake and preparing for class. Yang Xingwu agreed to join them, laid out the sheets on the empty upper bunk, gave his father and uncle a few instructions, and asked his roommates what the afternoon lessons were before heading out with his books.

With the room empty, Yang Chunsheng lay down and immediately fell asleep. Having walked for half the day, they were exhausted and began snoring almost as soon as their heads hit the bedding.

Yang Xingwu accompanied his roommates to the classroom for Grade 2, Class 4. Looking up, he saw the eight characters "Study Hard and Make Progress Every Day" and a portrait of the leader hanging in the center. Gazing at the dusty blackboard and the yellowed walls, he felt a sudden sense of disorientation.

As class time neared, the students had all arrived, though the large room held only twenty or thirty people. Yang Xingwu found his desk and stood before it, momentarily dazed. In their region, students were required to bring their own desks.

This desk had been crafted by his grandfather. He had used it since preschool, and it had accompanied him for ten years. Every semester, he would move the desk and chair to school and carry them back when the term ended. As he climbed the academic ladder, moving further and further along, this desk had witnessed every bit of his struggle.

Man and desk, side by side, they had fought through the thorns and brambles of life. Looking at the worn wood, Yang Xingwu felt a wave of profound emotion.