Chapter 67 One Final Time

Era Dourada de 1979 Dormir pode deixar a pele mais clara. 2675 words 2026-08-04 22:14:48

Every martial arts film inevitably has to address a fundamental question: What is the purpose of learning martial arts?

Ranging from grand aspirations of serving the country and protecting the people, down to the simple goal of physical fitness, even the worst films must articulate this theme. It serves as the core premise of any martial arts movie; without it, the film lacks a solid foundation.

When Yang Luchan taught disciples in Beijing, he harbored no grand ambitions; he simply wanted to promote and expand the reach of Tai Chi. However, writing it that way would not do—the scope was far too small and needed to be elevated. Chen Qi decided to sublimate the narrative.

Yang Luchan was born in 1799 and died in 1872, living through the middle and later periods of the Daoguang, Xianfeng, and Tongzhi reigns. This was precisely the era when the Great Qing Dynasty was like a crumbling drum beaten by everyone, marked by the Opium Wars and the burning of the Old Summer Palace.

Drawing inspiration from this historical prototype while keeping the story largely fictional, Chen Qi set the protagonist as a young man who, upon heading north to the capital, witnessed opium dens scattered everywhere, a weakened citizenry, and foreign powers flaunting their dominance. Consequently, the protagonist developed the conviction to "master martial arts to strengthen the body, and thereby strengthen the nation."

This became the thematic core of the film.

A movie is not a documentary. If one were to truly scrutinize it, certain martial artists from the late Qing Dynasty and the Republic era were impossible to verify, with mixed historical records blurring fact and fiction. Much like the modern concept of "traditional martial arts," where some scoff mockingly while others insist it is a lethal combat skill, fierce arguments could easily rage on until people exhausted their wits...

Chen Qi outlined a framework and began drafting the character profiles.

The male lead, the female lead, supporting characters, villains, the comic relief, and so on—as he wrote each one, a corresponding actor would roughly materialize in his mind. When he reached the female lead, he paused.

"The age gap is a bit wide. I should modify it. Let's make the female lead suffer from a congenital deficiency, unwilling to hold anyone back, so she has never entered into a romantic relationship. Who would have guessed she would fall for this younger brother, and the protagonist also loves her gentle, beautiful, and intelligent nature... Huh?"

Chen Qi scratched his head. Why did he manage to project himself into the story?

***

"Achoo!"

"Achoo!"

Inside the special effects studio at the Beijing Film Studio, Gong Xue was wrapped tightly in a thick military overcoat, sneezing twice.

"Is little Gong alright?" Wang Haowei asked.

"I'm fine, I'm fine! I can do it!"

Gong Xue immediately shed the overcoat, revealing a purple dress, though her legs still wore silk stockings thicker than long underwear.

Although it was already winter, the scenes for *Romance on Lushan Mountain* were still set in summer. This particular scene depicted the female lead being forced away by the male lead's older sister, hiding in her room to grieve while torrential rain poured outside accompanied by lightning and thunder...

The set was dressed to resemble the interior of a luxury suite. Gong Xue leaned against the window, where a potted plant sat on the windowsill.

Directly overhead was a "sprinkler setup" specifically designed to create artificial rain, pouring down in sheets, accompanied by howling electric fans and flickering lights to simulate lightning effects... This was the primitive special effects technology of the time.

"Cut! Good! That's a wrap!"

"Prepare for the next scene!"

Wang Haowei instructed, sitting down in her chair and picking up the script. There were only eight scenes left in total, and they could finish shooting in three days. She calculated the expenses again, especially the consumption of raw film stock. Ah, it was just right.

Shooting films in this era meant that film stock was strictly rationed.

Based on the storyboard script, the estimated number of shots was calculated. For instance, the final runtime of *Romance on Lushan Mountain* was ninety minutes, so the film stock allocated to Wang Haowei was enough to shoot two hundred and seventy minutes of raw footage, a ratio of one to three.

Directors with less seniority received a ratio of one to two point five.

If the filming wasn't finished and the film stock ran out, the director had to figure it out themselves. One can only imagine how much Jiang Wen must have been resented!

While filming was underway, Chen Qi tiptoed in. As the screenwriter, he needed to drop by and check on things from time to time. Wang Haowei called him over and asked, "We haven't seen you for days. Everyone says you've been in seclusion?"

"Not at all, I was just looking up some reference materials and recently started working on a new script."

"A martial arts one?"

"Mhm!"

"I really don't know why you're so obsessed with martial arts. Such good talent wasted on the wrong things."

Wang Haowei shook her head and said, "In a couple of days, once the shooting schedule is done, I'll host a gathering at my place. All of you should come. Consider it our wrap party."

"Should one of us bring the wine, another the vegetables, and another the meat, while you just steam a pot of rice?"

"You rascal, you never say anything pleasant. Bring things if you want—who doesn't know you're a little moneyed patron!"

Wang Haowei glared at him and ignored him further. Chen Qi chuckled, sat down for a while, and casually picked up the work schedule to flip through it, noticing that only eight scenes remained.

Among them was the scene where the female lead mistakenly believes the male lead's father cannot accept her, packs her luggage to leave, and is unexpectedly blocked at the door by the male lead and his family. The father declares she is a good child, yada yada, and approves of the marriage...

Up until now, he had not voiced any critique regarding the actors' theatrical acting style because it was a defining characteristic of the era.

However, with the production coming to an end, there was no harm in trying something different.

***

Gong Xue hadn't seen Chen Qi for many days and was delighted when she spotted him.

She regarded him as a good friend—a talented young comrade who could teach her many things. If she had to point out any difference, it was that in his presence, she would unconsciously relax, a feeling she grew very fond of.

When a man can make a woman feel that relaxed, she needs to pay attention!

When a woman can make a man feel that relaxed, the going rate is eighteen hundred!

Just as Wang Haowei shouted a break, Gong Xue walked over wrapped in her military overcoat and asked with a beaming smile, "Did Director Wang say we're going to her place for dinner?"

"She did, and she told you to bring some meat and vegetables. I'm in charge of bringing a fish, and old Tang is bringing an excavator."

"You're talking nonsense again. Director Wang would never say that."

Gong Xue sat down beside him, paused, and turned her head. "Why does old Tang need to bring an excavator?"

"Exactly! You guys are all bringing food, why am I an excavator?" Tang Guoqiang walked over as well.

"I was just talking nonsense! There's no reason why!"

Chen Qi hadn't seen him in a while either. Looking him over, he laughed, "Not bad at all—eyes full of romantic charm and full of vigor, though your steps are a bit unsteady. Married life must be very blissful, right?"

"Oh my, why does this young comrade talk about everything! What kind of propriety is this? What kind of propriety?"

Tang Guoqiang covered his face and walked away.

Chen Qi was immensely amused. He had developed a quirky habit lately: whenever he saw a celebrity, he wanted to tease them, regardless of gender or age. Even Wang Yang dared to be teased by him with a few remarks.

"Let's discuss something..."

He dismissed Tang Guoqiang with a wave, picked up the work schedule, pointed at the specific scene, and said, "*Romance on Lushan Mountain* is about to finish filming. Finally, can we be a bit bold and try a new acting method?"

"Is my acting bad right now?"

Gong Xue's first reaction was that her performance was lacking, and she hurriedly asked.

"No, you're already doing great. I mean trying out an alternative approach.

Take this scene, for example. You believe things are over with Geng Hua, and you're packing your bag to return to America when suddenly his entire family shows up at your door, and his father unexpectedly approves of your marriage, even asking you to call him dad. Um..."

Chen Qi choked for a second. Why did that sound so bizarre?

"This emotion can be explosive—you cry out 'Dad' and throw yourself into his arms.

Or, it could be done another way, showcasing a progressive process: first hesitation and uncertainty, followed by joy, and finally, bursting into tears."

"This..."

Gong Xue knitted her delicate brows, thinking it sounded terribly difficult.

"If you find it difficult, you don't have to do it. Just go straight for the explosion."

"You don't need to provoke me. I have the courage, I just don't know how to act it out."

"Simple. Just remember a few facial expressions. When hesitant, your eyes should flicker; when joyful, you should smile while tears simultaneously fall like pearls; and finally, you just cry out loudly."

"How is that simple? How can I control when my tears fall?"

Gong Xue widened her eyes in disbelief.

"You can do it!"

Chen Qi smiled and said, "Just remember what I taught you—recall the feeling from that night..."